Phrases

Sinhala Phrases (Common Expressions 2)

Duration: 30 min

Lessons Sinhala Lessons
Linguistic Sinhala Vocabulary
Culture Sinhala Phrases
Structure Sinhala Grammar

This is the second page about commonly used phrases in Sinhala. This should help you improve your speaking, reading and writing. Here are the links for the other 3 pages: phrases 1, phrases 3, phrases 4. Each page contains 100 common expressions. Going through each page should take about 30 min. Make sure to read the pronunciation and hear the audio as well. If you have any question about this course, please email me directly at Sinhala Classes.

Phrases Tips

To make sure you are more likely to remember each expression, try to first to read the sentence without hearing it, then click to hear how it is prnounced, then read it out loud 3 times while imagining yourself vividly talking to somone. Also try to practice what you memorized from time to time, to make it stick.

Here are the second 100 common phrases. You will find a lot of them are about giving or asking for directions, asking general questions ... etc.

Common Expressions in Sinhala

Expressions Sinhala Audio
Do you speak English?ඔයා ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද?
oyā iṁgrīsi katā karanavāda?
Just a littleටිකක්
ṭikak
What's your name?ඔයාගෙ නම මොකක්ද?
oyāge nama mokakda?
My name is (John Doe)මගේ නම (ජෝන් ඩෝ)
magē nama (jōn ḍō)
Mr... / Mrs. ... / Miss......මහතා/....මහත්මිය/....මෙනවිය
...mahatā/....mahatmiya/....menaviya
Nice to meet you!ඔබව හමුවීම සතුටක්!
obava hamuvīma satuṭak!
You're very kind!ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි!
oba itā karuṇāvantayi!
Where are you from?ඔයා ආවෙ කොහෙන්ද?
oyā āve kohenda?
I'm from the U.Sමම ආවෙ එක්සත් ජනපදයෙන්
mama āve eksat janapadayen
I'm Americanමම ඇමරිකානුවෙක්
mama æmarikānuvek
Where do you live?ඔයා ජීවත් වෙන්නේ කොහෙද?
oyā jīvat vennē koheda?
I live in the U.Sමම ජීවත් වෙන්නෙ එක්සත් ජනපදයේ
mama jīvat venne eksat janapadayē
Do you like it here?ඔයා මෙහෙට කැමතිද?
oyā meheṭa kæmatida?
I'm 30 years oldමට වයස අවුරුදු තිහයි
maṭa vayasa avurudu tihayi
I have 2 sisters and 1 brotherමට සහෝදරියො දෙන්නෙක් සහ එක් සහෝදරයෙක් ඉන්නවා
maṭa sahōdariyo dennek saha ek sahōdarayek innavā
English is my first languageඉංග්‍රීසි මගේ පළවැනි භාෂාවයි
iṁgrīsi magē paḷavæni bhāṣāvayi
Her second language is Spanishඇගේ දෙවැනි භාෂාව ස්පාඤ්ඤ
ægē devæni bhāṣāva spāñña
What's the name of that book?ඒ පොතේ නම මොකක්ද?
ē potē nama mokakda?
What do you do for a living?ඔයාගෙ රස්සාව මොකක්ද?
oyāge rassāva mokakda?
I'm a (teacher / artist / engineer)මම (ගුරුවරයෙක්/ කලාකරුවෙක්/ ඉංජිනේරුවෙක්)
mama (guruvarayek/ kalākaruvek/ iṁjinēruvek)
Oh! That's good!ඕ! ඒක නියමයි!
ō! ēka niyamayi!
Can I practice with youමට ඔයත් එක්ක පුරුදු වෙන්න පුළුවන්ද
maṭa oyat ekka purudu venna puḷuvanda
Don't worry!කනගාටු වෙන් එපා!
kanagāṭu ven epā!
I cannot remember the wordමට වචනය මතක නැහැ
maṭa vacanaya mataka næhæ
I do not speak Japaneseමම ජපන් කතා කරන්නේ නැහැ
mama japan katā karannē næhæ
I don't know!මම දන්නේ නැහැ!
mama dannē næhæ!
I'm not fluent in Italian yetමම තවම ඉතාලි භාෂාවට දක්ෂ නැහැ
mama tavama itāli bhāṣāvaṭa dakṣa næhæ
I'm not interested!මම කැමති නැහැ!
mama kæmati næhæ!
No one here speaks Greekමෙහෙ කවුරුවත් ග්‍රීක කතා කරන්නේ නැහැ
mehe kavuruvat grīka katā karannē næhæ
No problem!ගැටළුවක් නැහැ
gæṭaḷuvak næhæ
This is not correctමේක වැරදියි
mēka væradiyi
This is wrongමේක වැරදියි
mēka væradiyi
We don't understandඅපට වැටහෙන්නේ නැහැ
apaṭa væṭahennē næhæ
You should not forget this wordඔයා මෙම වචනය අමතක නොකළ යුතුයි
oyā mema vacanaya amataka nokaḷa yutuyi

More Expressions

English Sinhala Audio
How old are you?ඔයාගෙ වයස කීයද?
oyāge vayasa kīyada?
I'm (twenty, thirty...) Years oldමට අවුරුදු (විස්සක්, තිහක්...) වයසයි
maṭa avurudu (vissak, tihak...) vayasayi
Are you married?ඔයා බැඳලද?
oyā bæn̆dalada?
Do you have children?ඔයාට දරුවො ඉන්නවද?
oyāṭa daruvo innavada?
I have to goමම යන්න ඕනා
mama yanna ōnā
I will be right back!මම ඉක්මනින් ආපහු එන්නම්!
mama ikmanin āpahu ennam!
I love youමම ඔයාට ආදරෙයි
mama oyāṭa ādareyi
She is beautifulඇය ලස්සනයි
æya lassanayi
They are dancingඔවුන් නටමින් ඉන්නවා
ovun naṭamin innavā
We are happyඅපි සතුටින්
api satuṭin
Can you call us?ඔබට පුළුවන්ද අපට කතා කරන්න?
obaṭa puḷuvanda apaṭa katā karanna?
Give me your phone numberමට ඔබේ දුරකථන අංකය දෙන්න
maṭa obē durakathana aṁkaya denna
I can give you my emailමට ඔබට මගේ ඊමේල් ලිපිනය දෙන්න පුළුවන්
maṭa obaṭa magē īmēl lipinaya denna puḷuvan
Tell him to call meඔහුට කියන්න මට කතා කරන්න කියලා
ohuṭa kiyanna maṭa katā karanna kiyalā
His email is...ඔහුගේ ඊමේල් ලිපිනය ...
ohugē īmēl lipinaya ...
My phone number is...මගේ දුරකථන අංකය ...
magē durakathana aṁkaya ...
Our dream is to visit Spainඅපේ සිහිනය ස්පාඤ්ඤය බලන්නට යාමයි
apē sihinaya spāññaya balannaṭa yāmayi
Their country is beautifulමේ රට ලස්සනයි
mē raṭa lassanayi
Do you accept credit cards?ඔබ ණය පත්/ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගන්නවාද?
oba ṇaya pat/ kreḍiṭ kāḍ gannavāda?
How much will it cost?ඒකෙ ගාන කීයද?
ēke gāna kīyada?
I have a reservationමම වෙන්කරගෙන තියෙනවා/ රිසව් කරගෙන තියෙනවා
mama venkaragena tiyenavā/ risav karagena tiyenavā
I'd like to rent a carමම කුලියට වාහනයක් ගන්න කැමතියි
mama kuliyaṭa vāhanayak ganna kæmatiyi
I'm here on business / on vacation.මම මෙහෙ ආවෙ බිස්නස් වලට/ විවේක ගැනීමට
mama mehe āve bisnas valaṭa/ vivēka gænīmaṭa
Is this seat taken?මේ ආසනයෙ කවුරුවත් ඉන්නවද?
mē āsanaye kavuruvat innavada?
It was nice meeting youඔයාව හමුවීම සතුටක්
oyāva hamuvīma satuṭak
Take this! (when giving something)මේක ගන්න!
mēka ganna!
Do you like it?ඔයා ඒකට කැමතිද?
oyā ēkaṭa kæmatida?
I really like it!මම ඇත්තෙන්ම ඒකට කැමතියි!
mama ættenma ēkaṭa kæmatiyi!
I'm just kiddingමම විහිළුවක් කළේ
mama vihiḷuvak kaḷē
I'm hungryමට බඩගිනියි
maṭa baḍaginiyi
I'm thirstyමට පිපාසෙයි
maṭa pipāseyi
How?කොහොමද?
kohomada?
What?මොකක්ද?
mokakda?
When?කවදාද?
kavadāda?
Where?කොහේද?
kohēda?
Who?කවුද?
kavuda?
Why?ඇයි?
æyi?
Can you repeat?ආයෙත් කියන්න පුළුවන්ද?
āyet kiyanna puḷuvanda?
Can you speak slowly?හෙමින් කියන්න පුළුවනිද?
hemin kiyanna puḷuvanida?
Did you understand what I said?මම කිවුව එක තේරුණාද?
mama kivuva eka tēruṇāda?
Don't worry!කනගාටු වෙන් එපා!
kanagāṭu ven epā!
Excuse me? (i.e. I beg your pardon?)සමාවෙන්න
samāvenna
How do you say "OK" in French?ඔක්කොම හරි කියලා ප්‍රංශ භාෂාවෙන් කියන්නෙ කොහොමද?
""okkoma hari"" kiyalā praṁśa bhāṣāven kiyanne kohomada?
I don't know!මම දන්නේ නැහැ!
mama dannē næhæ!
I don't understand!මට තේරෙන්නෙ නෑ!
maṭa tērenne nǣ!
I need to practice my Frenchමම ප්‍රංශ පුරුදු වෙන්න ඕන
mama praṁśa purudu venna ōna
Is that right?ඒක හරිද?
ēka harida?
Is that wrong?ඒක වැරදිද?
ēka væradida?
Mistakeවැරදීමක්
væradīmak
My French is badමගේ ප්‍රංශ හොඳ මදි
magē praṁśa hon̆da madi
No problem!ගැටළුවක් නැහැ
gæṭaḷuvak næhæ
Quicklyවිගසින්
vigasin
Slowlyසෙමින්
semin
Sorry (to apologize)මට සමාවෙන්න
maṭa samāvenna
To speakකතා කිරීමට
katā kirīmaṭa
What does that word mean in English?ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඒ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?
iṁgrīsi bhāṣāven ē vacanayē tēruma mokakda?
What is this?මේ මොකක්ද?
mē mokakda?
What should I say?මම මොකක්ද කියන්න ඕන?
mama mokakda kiyanna ōna?
What?මොකක්ද?
mokakda?
What's that called in French?ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ඒකට කියන්නේ මොකක්ද?
praṁśa bhāṣāven ēkaṭa kiyannē mokakda?
Write it down please!කරුණාකර මේක ලියාගන්න!
karuṇākara mēka liyāganna!

Questions?

If you have any questions, please contact me using the Sinhala contact form on the header above.

Here are the rest of the Sinhala phrases: Sinhala phrases, phrases 3, phrases 4. You can also simply click on one of the links below or go back to our Learn Sinhala homepage.

Lessons Sinhala Lessons
Linguistic Sinhala Vocabulary
Culture Sinhala Phrases
Structure Sinhala Grammar